Rápido, rápido! Salvem esse pokémon!

Emme não podia acreditar que os cadetes não fariam nada para parar os ataques na rota 1. Parecia que eles nem estava se importando com o que estava acontecendo. Apesar de querer descansar, o jovem stylist queria fazer algo a respeito. Emme pedia para que, quando possível, ao menos um cadete fosse enviado para a rota. A mulher olhou por cima dos olhos e disse que veria o que poderia fazer.

O caminho para a rota já era conhecido e foi para lá que Roinuj rumou. Apesar de gladiadores serem conhecidos por batalharem bem, mesmo assim o gladiador corajoso poderia precisar de ajuda. A placa para a rota 1 já estava à frente. O jovem pedia a proteção de Arceus para que tudo ocorresse bem.